[ouverture du player
dans une nouvelle fenêtre]

(important : vous devez avoir une connection haut-débit
et utiliser Flash Player 9.0)

[player will open in
a new window]

(important: you need
a broadband connection
and use Flash Player 9.0)

[o player abrira
em uma nova janela]

(importante: você precisa de uma connexão com banda larga
e usar o Flash Player 9.0)

[il player aprira
una nuova finestra]

(importante: si avrà bisogno di una connessione a banda larga
e usare Flash Player 9.0)